Ouverture
Yves Kreins,Secrétaire général de l’Association des Conseils d’Etat et des Juridictions administratives suprêmes de l’Union européenne, Président de Chambre au Conseil d’Etat, Belgique
Yann Aguila,Conseiller d'Etat, Directeur de la Mission de recherche, France
Présidence
Bernard Pacteau,Professeur de droit public à l’Université Montesquieu Bordeaux IV - Montesquieu, France
Annemarie Ginthör,Assistante juridique à la Cour administrative, Autriche
Présidence
Robert Andersen,Premier Président du Conseil d'Etat, Belgique
Giuseppe Barbagallo,Président de Section du Conseil d’Etat, Italie
Michael Groepper,Juge à la Cour administrative fédérale, Allemagne
Bernard Stirn,Président de la Section du contentieux, Conseil d’Etat, France
Présidence
John Murray,Président de la Cour suprême d’Irlande, Irlande
Ryszard Pek,Juge à la Cour administrative suprême, Pologne
Loïc Cadiet,Professeur de droit privé à l’Université Paris I - Panthéon-Sorbonne, France
Présidence
Jean-Marc Sauvé,Vice-Président du Conseil d’Etat, France
Julia Laffranque,Juge à la Cour suprême, Estonie
Paul Lewalle,Conseiller d’Etat, Professeur extraordinaire à l’Université de Liège, Belgique
Rapport de synthèse
Michel Fromont,Professeur de droit public à l’Université Paris I - Panthéon-Sorbonne, France